Tanganydro

Pour voir ces pages de façon satisfaisante.

Les pages consacrées à l'expédition TANGANYDRO '96 font un usage intensif d'éléments graphiques. Cela a d'importantes conséquences sur la façon dont vous allez les voir sur votre ordinateur. Lisez attentivement les informations suivantes.

Aspect général.

Navigateur Web.

Ces pages ont été conçues et testées pour être vues de façon optimale avec Netscape Navigator version 2 ou supérieure. Une version 3 ou plus récente du logiciel est recommandée pour bénéficier du meilleur rendu graphique possible. Microsoft Internet Explorer v3.01 (précédemment NCSA Mosaic) semble être satisfaisant également, ainsi que devrait l'être tous les logiciels de navigation Web récents.

Mémoire et puissance de l'ordinateur

Comme on peut s'y attendre pour un site faisant un usage intensif de graphisme, les besoins en mémoire vive et puissance de l'ordinateur sont critiques pour obtenir une restitution fluide lors du chargement des pages. En règle générale,il faut essayer d'augmenter autant que possible la mémoire allouée à votre logiciel, vider sa mémoire cache avant de télécharger les pages, et utiliser l'ordinateur le plus puissant à votre disposition!

A defaut, modifier les réglages du logiciel de navigation de façon à charger les images et les éléments graphiques après les pages de texte. Charger ensuite les parties graphiques au coup par coup, ou bien les enregistrer sur disque pour les ouvrir avec un logiciel approprié.

Réglage du moniteur.

Votre moniteur doit être réglé de façon à pouvoir afficher au moins 256 couleurs, mais une résolution est souhaitable pour un affichage optimal des films et des photos. De plus, la taille de l'écran doit permettre l'affichage de 640X480 pixels (écran de 14 pouces) au minimum pour pouvoir afficher une page complète. Un écran plus grand (15,17, ou 21 pouces) est plus approprié pour les photographies.

Cadres (Frames).

Ces pages utilisent des cadres (ou frames en anglais, Netscape 2 ou plus récent). Si votre navigateur web ne supporte pas ce format, vous pouvez tout de même voir les différentes pages, mais la présentation générale sera très fortement altérée.

Vitesse de connexion.

La vitesse de connexion est un problème sérieux lorsqu'il s'agit de télécharger des gros fichiers comme des films par exemple. Nous ne pouvons rien faire malheureusement pour augmenter la bande passante de votre connexion. Soyez patients!

Si les déconnections apparaissent comme étant un problème très fréquent, nous pouvons envisager de placer les gros fichiers sur un serveur ftp.

Films QuickTime.

Modules externes (Plug-ins) et logiciels.

Tous les films sont au format QuickTime, qui est un standard pour le multimedia largement répandu, et chaque plateforme devrait avoir un logiciel adéquate pour les exploiter.

Si vous utilisez Netscape, téléchargez la dernière version du module externe QuickTime à l'adresse suivante: Apple Computer ou bien à celle-ci: Netscape Corporation . Ce module externe vous permettra de visionner les films directement dans une fenêtre Netscape.

Si vous utilisez Netscape 3 ou plus récent, modifier les préférences générales du logiciel comme suit:
Dans la fenêtre 'Assistantes' des préferences générales
Entrer "QuickTime/video" dans le champ 'type MIME'.
Entrer ".mov" dans le champ 'Extensions'.
Entrer "QuickTime Video" dans le champ 'Description' (facultatif).
Choisir "QuickTime Plug" dans 'Module Externes".
Vous pouvez également choisir un autre module externe à l'adresse suivante: Netscape/plugins/audio-video

Si vous ne désirez pas utiliser de modules externes, choisir une application qui supporte le format QuickTime video (comme 'Lecture QuickTime' ou 'Simple Player' sur macintosh Apple).

A propos des Films et des Photographies présentés dans ces pages.

Il n'y avait pas de photographe professionnel pour suivre la mission. Tous les films et photographies ont été réalisés par les membres de la mission eux-mêmes, pendant qu'ils étaient en train de travailler ou de se reposer. Ces documents ne constituent donc pas un travail scientifique en temps que tel.

Photographies

Les originaux sont des épreuves papier qui ont été numérisées et enregistrées au format jpeg, qui permet une restitution optimale sur n'importe quel type de moniteur couleur. Un moniteur réglé pour afficher 256 au minimum est la configuration recommandée.

Films

Les bandes video ont été enregistrées à l'aide d'une caméra video VHS personnelle spécialement équipée pour aller sous l'eau si nécessaire.
Les plongées peu profondes n'ont pas nécessité d'éclairage d'appoint, alors que les prises de vues à grande profondeur ont été réalisées à l'aide d'une torche électrique, ce qui explique la qualité inférieure de ces séquences par rapport à celles qui ont bénéficié d'un éclairage naturel.

Le transfert numérique des bandes video originales en fichiers QuickTime a été réalisé à l'aide d'un Power Macintosh 7200 équipé d'une carte d'acquisition video. Les films QuickTime ont été compressés autant que possible pour diminuer leur taille sans altérer trop fortement la qualité de l'image.

Pour voir ces pages de façon satisfaisante.

Les pages consacrées à l'expédition TANGANYDRO '96 font un usage intensif d'éléments graphiques. Cela a d'importantes conséquences sur la façon dont vous allez les voir sur votre ordinateur. Lisez attentivement les informations suivantes.
Aspect général.
Navigateur Web. Ces pages ont été conçues et testées pour être vues de façon optimale avec Netscape Navigator version 2 ou supérieure. Une version 3 ou plus récente du logiciel est recommandée pour bénéficier du meilleur rendu graphique possible. Microsoft Internet Explorer v3.01 (précédemment NCSA Mosaic) semble être satisfaisant également, ainsi que devrait l'être tous les logiciels de navigation Web récents. Mémoire et puissance de l'ordinateur Comme on peut s'y attendre pour un site faisant un usage intensif de graphisme, les besoins en mémoire vive et puissance de l'ordinateur sont critiques pour obtenir une restitution fluide lors du chargement des pages. En règle générale,il faut essayer d'augmenter autant que possible la mémoire allouée à votre logiciel, vider sa mémoire cache avant de télécharger les pages, et utiliser l'ordinateur le plus puissant à votre disposition! A defaut, modifier les réglages du logiciel de navigation de façon à charger les images et les éléments graphiques après les pages de texte. Charger ensuite les parties graphiques au coup par coup, ou bien les enregistrer sur disque pour les ouvrir avec un logiciel approprié. Réglage du moniteur. Votre moniteur doit être réglé de façon à pouvoir afficher au moins 256 couleurs, mais une résolution est souhaitable pour un affichage optimal des films et des photos. De plus, la taille de l'écran doit permettre l'affichage de 640X480 pixels (écran de 14 pouces) au minimum pour pouvoir afficher une page complète. Un écran plus grand (15,17, ou 21 pouces) est plus approprié pour les photographies. Cadres (Frames). Ces pages utilisent des cadres (ou frames en anglais, Netscape 2 ou plus récent). Si votre navigateur web ne supporte pas ce format, vous pouvez tout de même voir les différentes pages, mais la présentation générale sera très fortement altérée. Vitesse de connexion. La vitesse de connexion est un problème sérieux lorsqu'il s'agit de télécharger des gros fichiers comme des films par exemple. Nous ne pouvons rien faire malheureusement pour augmenter la bande passante de votre connexion. Soyez patients! Si les déconnections apparaissent comme étant un problème très fréquent, nous pouvons envisager de placer les gros fichiers sur un serveur ftp.
Films QuickTime.
Modules externes (Plug-ins) et logiciels. Tous les films sont au format QuickTime, qui est un standard pour le multimedia largement répandu, et chaque plateforme devrait avoir un logiciel adéquate pour les exploiter. Si vous utilisez Netscape, téléchargez la dernière version du module externe QuickTime à l'adresse suivante: Apple Computer ou bien à celle-ci: Netscape Corporation . Ce module externe vous permettra de visionner les films directement dans une fenêtre Netscape. Si vous utilisez Netscape 3 ou plus récent, modifier les préférences générales du logiciel comme suit: Dans la fenêtre 'Assistantes' des préferences générales Entrer "QuickTime/video" dans le champ 'type MIME'. Entrer ".mov" dans le champ 'Extensions'. Entrer "QuickTime Video" dans le champ 'Description' (facultatif). Choisir "QuickTime Plug" dans 'Module Externes". Vous pouvez également choisir un autre module externe à l'adresse suivante: Netscape/plugins/audio-video Si vous ne désirez pas utiliser de modules externes, choisir une application qui supporte le format QuickTime video (comme 'Lecture QuickTime' ou 'Simple Player' sur macintosh Apple).
A propos des Films et des Photographies présentés dans ces pages.
Il n'y avait pas de photographe professionnel pour suivre la mission. Tous les films et photographies ont été réalisés par les membres de la mission eux-mêmes, pendant qu'ils étaient en train de travailler ou de se reposer. Ces documents ne constituent donc pas un travail scientifique en temps que tel.
Photographies
Les originaux sont des épreuves papier qui ont été numérisées et enregistrées au format jpeg, qui permet une restitution optimale sur n'importe quel type de moniteur couleur. Un moniteur réglé pour afficher 256 au minimum est la configuration recommandée.
Films
Les bandes video ont été enregistrées à l'aide d'une caméra video VHS personnelle spécialement équipée pour aller sous l'eau si nécessaire. Les plongées peu profondes n'ont pas nécessité d'éclairage d'appoint, alors que les prises de vues à grande profondeur ont été réalisées à l'aide d'une torche électrique, ce qui explique la qualité inférieure de ces séquences par rapport à celles qui ont bénéficié d'un éclairage naturel. Le transfert numérique des bandes video originales en fichiers QuickTime a été réalisé à l'aide d'un Power Macintosh 7200 équipé d'une carte d'acquisition video. Les films QuickTime ont été compressés autant que possible pour diminuer leur taille sans altérer trop fortement la qualité de l'image.